La casa rossa

La casa rossa
Dalla stradina di ingresso si svolta a sinistra, lungo il marciapiede, e si va alla casa rossa. Si entra in camera da pranzo dove c’è ancora un vecchio forno in pietra. Questa è l’unica stanza con un pavimento in graniglia, il resto della casa è in parquet a listoni.
Dalla sala da pranzo si passa alla cucina – dotata di tutto l’equipaggiamento necessario, inclusa lavatrice – e da qui alle due stanze da letto: una molto ampia matrimoniale, l’altra più piccola singola. Il bagno ha una porta finestra che dà all’esterno.
Una camera degli ospiti con due letti singoli ha ingresso indipendente e accesso al bagno dall'esterno.
Ritornando indietro sulla strada percorsa, al piano sottostante – non collegato dall’interno – l’open space-salone con divani, poltrone, tv, hi-fi, pezzi di design.
La casa è dotata di impianto di riscaldamento autonomo, dotazione di cucina, biancheria da bagno e da letto, lavatrice, tv, hi-fi, grande ombrellone e mobili da giardino, piccoli attrezzi da giardino.


Red House
From the gate, along the path, turn left and up the stairs.

Entrance door on the dining-room which used to be the house old kitchen still with old stone-oven and sink. Floor in Ligurian ground stones. The rest of the house flooring is in wood. Beamed ceilings all over.

- Fully equipped kitchen with washing machine;
- large master bedroom and a second single-bed bedroom;
- bathroom with shower. Accessible from the outside through a second door;
- two-single bed guest-room overlooking the outside dining area. Access to bathroom from outside;
- on the ground-floor, huge open space living area with Tv and hi-fi equipment that can host two;
- heating system with natural gas available both for winter and hot water in the summer;
- kitchen utensils and dining set for eight people;
- Tv set with only Italian channels and hi-fi equipment;
- ironing board and iron, bed and table linen as well as towels;
- garden furniture;
- gardening tools.
















































































Nessun commento: